Conversely, the Board Panel’s underlying decision in Mater of Matrix Absence Management guarantees that employees can still pursue workers’ compensation claims for injuries suffered at work, but not for injuries suffered while, for example, emptying the dishwasher